Sep 05

Dragonlance – Guía de Lectura

Llevo un tiempo preparando una guía de lectura de los Reinos Olvidados. He consultado algunas en la red, pero entre una cosa y otra, no he tenido tiempo. Además, hay algunos libros de los Reinos que aún no he leído, por lo que se me hace más difícil. Por eso, en lugar de aquella publico una guía de la Dragonlance. Razones: es mucho más coherente de encontrar un orden que en el caos que traen los reinos, y quizo la suerte que me encontrara una guía bastante buena en la que baso mi entrada. Hay que señalar que aunque publico esta guía, los libros los subiré poco a poco con sus respectivas entradas, entonces actualizaré los vínculos. Por eso les pido que me tengan un poco de paciencia. Les reitero, esto solo es una guía, los libros vienen después.

Mientras, algunos de los libros podrán encontrarlos en El último puente, un blog amigo. En esos casos les pondré un link para que puedan descargarlos.

Actualmente ya hay una enorme cantidad de libros sobre la Dragonlance en todo el mundo. La mayoría de ellos puede encontrarse en Internet en formato digital, por lo que llegan a más y más lectores cada día.

Esta estampida de libros sobre el tema nos obliga a crearnos una guía que nos permita orientarnos en este fascinante mundo. Esta página, a modo de «mapa del merodeador», llevará a los lectores de la mano, cual hilo de Ariadna, para que logren encontrar la salida en este intrincado laberinto.

Algunas personas aconsejan seguir un orden según la cronología de Krynn, pero personalmente consideramos esta forma como errónea y errática, pues de hacerlo así tendríamos que leernos decenas de libros antes de caer en el tema central contado en las Crónicas y llegaríamos a estas ignorando muchas cosas que consideramos fundamentales para una buena comprensión de lo narrado.

Vamos a partir de un grupo de libros que resultan ser la columna vertebral de todo este tema, a los cuales consideraremos libros básicos, como se les llama en algunos sitios y blogs, debido a que constituyen elementos argumentales de base para la Dragonlance. El lector siempre debe tener en cuenta que el criterio aquí manifestado es solamente la opinión personal de esta redactor, pues pueden haber tantas tendencias como lectores, en este caso le aconsejamos según nos dictan el sentido común y la experiencia de lector impenitente. Es bueno aclarar además que nos referiremos en todos los casos a la edición en español de cada libro, en casos en que no exista esta o no tengamos referencias de ellas citaremos los títulos originales en inglés.

   Criterio de organización utilizado:

  A- Determinar cuáles son los libros básicos
  B- Establecer el orden y prioridad en que deben ser leídos, así como su interdependencia

Libros básicos

  1. Crónicas de la Dragonlance
  2. Leyendas de la Dragonlance
  3. El ocaso de los dragones
  4. Quinta era
  5. La guerra de los espíritus

Orden y prioridad en que deben ser leídos
1. Crónicas de la Dragonlance
(«The Chronicles Trilogy») de Margaret Weiss y Tracy Hickman
  1. El retorno de los dragones
  2. La tumba de Huma
  3. La reina de la oscuridad

Comentario: Primera saga de la Dragonlance. Cuenta cómo se reúnen los Héroes de la Lanza y cómo derrotan al ejército draconiano de Takhisis, poniendo fin a la Guerra de la Lanza (años 350 a 353 después del Cataclismo)
2. Leyendas de la Dragonlance
(«The Leyends Trilogy») de Margaret Weiss y Tracy Hickman
  1. El templo de Istar
  2. La guerra de los enanos
  3. El umbral del poder

Comentario: Segunda saga de la Dragonlance. Transcurre durante la Guerra de la Dama Azul en 357 D.C., así como las aventuras de Raistlin y Caramon Majere y el intento del mago de convertirse en dios. Como en esta serie se producen episodios de viajes en el tiempo, también hay parte de la acción que sucede durante los días previos al Cataclismo, y la Guerra de los Enanos, en el año 39 D.C.
Cuentos de la Dragonlance I
(«Tales Trilogy I») de Margaret Weiss y Tracy Hickman
  1. La magia de Krynn
  2. Kenders, enanos y gnomos
  3. Historias de Ansalon

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído las Leyendas.

Héroes de la Dragonlance I
(«Heroes Trilogy») de diferentes autores
  1. La leyenda de Huma
  2. Espada de reyes
  3. El caballero de Solamnia

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. Héroes I y II son un caso especial. Las historias de Héroes II son continuación de las de Héroes I pero solo las de igual volumen, es decir, el volumen 1 de Héroes I continúa en el volumen 1 de Héroes II, y lo mismo pasa con los volúmenes 3 de ambas trilogías. Por lo demás no tienen relación con ninguna otra serie.

Preludios de la Dragonlance I
(«Preludes Trilogy») de diferentes autores
  1. El guardián de Lunitari
  2. El país de los kenders
  3. Los hermanos Majere

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.

Preludios de la Dragonlance II
(«Preludes II Trilogy») de diferentes autores
  1. La misión de Riverwind
  2. Flint, rey de los Gullys
  3. Tanis el semielfo

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.

Héroes de la Dragonlance II
(«Heroes II Trilogy») de diferentes autores
  1. Kaz, el minotauro
  2. Las puertas de Thorbardin
  3. El caballero Galen

Comentario: No se deben leer sin antes haber leído Héroes I. Héroes I y II son un caso especial. Las historias de Héroes II son continuación de las de Héroes I pero solo las de igual volumen, es decir, el volumen 1 de Héroes I continúa en el volumen 1 de Héroes II, y lo mismo pasa con los volúmenes 3 de ambas trilogías. Por lo demás no tienen relación con ninguna otra serie.

Naciones élficas
(«The Elven Nations Trilogy») de diferentes autores
  1. El primogénito
  2. Las guerras de Kinslayer
  3. Los Qualinestis

Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Compañeros de la Dragonlance
(«Meetings Sextet») de diferentes autores
  1. Qualinost
  2. El incorregible Tas
  3. Kitiara Uth Matar
  4. El código y la medida
  5. Pedernal y acero
  6. Mithas y Karthay

Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Cuentos de la Dragonlance II
(«Tales II Trilogy») de Margaret Weiss y Tracy Hickman
  1. El reino de Istar
  2. El cataclismo
  3. La guerra de la lanza

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído las Leyendas.

Naciones enanas
(«Dwarven Nations Trilogy») de Dan Parkinson
  1. El pacto de la forja
  2. El reino de los Thanes
  3. Derkin el primer rey

Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Villanos
(«Villains Series») de diferentes autores
  1. Verminaard, señor de Nidus
  2. El ala negra
  3. Emperador de Ansalon
  4. Hederick el teócrata
  5. Lord Toede
  6. Takhisis

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.
Antologías de los Dragones
(«Dragons Anthologies») de Margaret Weiss y Tracy Hickman
  1. Los dragones de Krynn
  2. Los dragones en guerra
  3. Los dragones de Caos

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.

Historias perdidas de la Dragonlance
(«Lost Histories Series») de diferentes autores
  1. Los hijos de Sargas
  2. Los enanos Gullys
  3. Los dragones

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.

La segunda generación
(«The Second Generation») de Margaret Weis y Tracy Hickman
  1. La segunda generación

Comentario: No se debe leer sin antes haber leído las Leyendas. Es una recopilación de relatos que habla sobre los hijos de los Héroes de la Lanza, quienes más adelante se convertirán en personajes importantes de la historia de Dragonlance. Se cuenta este libro como parte de la trama principal porque contiene eventos sucedidos entre la Guerra de la Lanza y la Guerra del Caos que es necesario leer para entender la historia. En la edición original en inglés está compuesto por cinco relatos, sin embargo en la edición española sólo tiene dos. Los restantes (El legado, ¿Qué te apuestas? y La hija de Raistlin) están repartidos en los volúmenes I, II y III, respectivamente de la primera trilogía de Cuentos de la Dragonlance.

Guerreros de la Dragonlance
(«Warriors Series») de diferentes autores
  1. Pirvan el ladrón
  2. Maquesta Nar-Thon
  3. Pirvan el caballero
  4. Theros Ironfield
  5. Los caballeros de la rosa
  6. Lord Soth
  7. El legado de Sir Pirvan

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, excepto los libros de Pirvan.

3. El ocaso de los dragones
(«Dragons of Summer Flame») de Margaret Weis y Tracy Hickman
  1. Los caballeros de Takhisis
  2. La guerra de los dioses

Comentario: No se deben leer sin antes haber leído las Leyendas. Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Leyendas perdidas
(«Lost Legends Series») de diferentes autores
  1. Vinas Solamnus el primer caballero
  2. Fistandantilus
  3. Historias del tío Saltatrampas

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.

4. La Quinta Era
(«Dragons of a New Age Trilogy») de Jean Rabe
  1. El amanecer de una nueva era
  2. El dragón azul
  3. Conjuro de dragones

Comentario: No se deben leer sin antes haber leído El ocaso de los dragones. Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden. Esta trilogía realmente no está situada en el eje central de la Dragonlance, pero es imprescindible para comprender a cabalidad el entorno donde se desarrolla La guerra de los espíritus (la Era de los Mortales)

El regimiento de Kang
(«Kangs Regiment») de Margaret Weis y Don Perrin
  1. Enanos y draconianos
  2. Medidas draconianas

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído El ocaso de los dragones.

La forja de un túnica negra
(«The Raistlin Chronicles») de Margaret Weis y Don Perrin
  1. Raistlin, el aprendiz de mago
  2. Raistlin, crisol de magia
  3. Raistlin, mago guerrero
  4. Raistlin, el túnica roja

Comentario: Estos libros son independientes de otras series pero son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Cuentos de la Quinta Era
(«Tales of the Fifth Age Anthology Series») de diferentes autores
  1. La huella de los dioses
  2. Cuentos de la quinta era
  3. Los dominios del dragón

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído la Quinta era.

La guerra del caos
(«The Chaos War Novel Series») de diferentes autores
  1. El último Thane
  2. Las lágrimas de Paladine
  3. Gilthas, orador de los soles
  4. Monstruos del mar sangriento
  5. La conquista del Monte Noimporta

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído El ocaso de los dragones.

Interregno
(«The Bridges of Time Series») de diferentes autores
  1. El asedio de Kendermore
  2. El legado de Steel
  3. La escalera de plata
  4. La rosa y la calavera
  5. La misión de Dezra

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura. No se deben leer sin antes haber leído El ocaso de los dragones.

Clásicos de la Dragonlance
(«Classics Series») de diferentes autores
  1. Asesinato en Tarsis
  2. Dalamar el oscuro

Comentario: Estos libros son independientes de otras series y también entre sí, no importa el orden de lectura.

La saga de Dhamon
(«Dhamon Saga «) de Jean Rabe
  1. El héroe caído
  2. Traición
  3. Redención

Comentario: Independiente de otras series. No se debe leer sin antes haber leído la Quinta Era.

Encrucijada
(«Crossroads Series «) De Mary H. Herbert y Jeff Crook
  1. El círculo clandestino
  2. El gremio de los ladrones
  3. (Aún sin publicar)

Comentario: Independiente de otras series. No se debe leer sin antes haber leído la Quinta Era.

El muro de hielo
(«Icewall Trilogy «) de Douglas Niles
  1. El mensajero
  2. La esfera dorada
  3. Winterheim

Comentario: Independiente de otras series. No se debe leer sin antes haber leído la Quinta Era.
5. La guerra de los espíritus
(«War of Souls Trilogy») de Margaret Weis y Tracy Hickman

  1. Los caballeros de Neraka
  2. El río de los muertos
  3. El nombre del único

Comentario: No se deben leer sin antes haber leído la Quinta Era. Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Trilogía de Linsha
(«The Linsha trilogy») de Mary H. Herbert
  1. La ciudad de lo perdido
  2. El éxodo de los vencidos
  3. El regreso del exilio

Comentario: Debe leerse luego de «La guerra de los espíritus», se ubica como contemporánea de esta, pero hace guiños y concesiones a dicha obra, complementándola en parte.

Las guerras de los minotauros
(«The Minotaurs Wars») de Richard A. Knaak)
  1. Noche sangrienta
  2. Marea sangrienta
  3. Imperio sangriento

Comentario: Debe leerse luego de «La guerra de los espíritus», es contemporánea con esta.

El despertar de Solamnia
(«The Rise of Solamnia») de Douglas Niles)
  1. Caballero de la Rosa
  2. La corona y la espada
  3. La Medida y la Verdad

Comentario: Debe leerse luego de «La guerra de los espíritus», es posterior a esta.

Los defensores de la magia
De Mary Kirchoff
  1. La noche del ojo
  2. La plaga de la medusa
  3. El séptimo centinela

Comentario: Independiente de otras series.

La discípula oscura
De Margaret Weiss y Tracy Hickman
  1. Ámbar y cenizas
  2. Ámbar y hierro
  3. Ámbar y Sangre

Comentario: No se deben leer sin antes haber leído «La guerra de los espíritus». Son dependientes entre sí, hay que leerlos en orden.

Apéndices de la Dragonlance

El gran libro de la Dragonlance
Atlas de la Dragonlance

6 comentarios

Ir al formulario de comentarios

  1. Gracias por el link a lectulandia, está muy buena la página, me ha gustado bastante.

    1. Ves, tiene montones y montones de libros, la mayoría que tengo de la dragonlance los busqué ahí, pero además de todo, no es tan pesado para descargar los libros como muchos sitios que te redirigen a varias páginas basura, te ponen a esperar 60 segundos de publicidad y despues es que te ponen el link de descarga directa… en esta tienes que esperar un poco, pero no te redirige tanto, y los libros los puedes bajar en epub o pdf.

    • Nem0 en 19 diciembre, 2018 a las 1:47 pm
    • #
    • Responder

    http://clasico.fantasitura.com/thread-1401.html

    DragonLance NO ES UNA SAGA, es una coleccion (mas de 200 novelas y subiendo) NO HAY ORDEN de lectura. Puedes leerlas como te de la gana (nada te pierdes, nada dejas de entender y nada estropeas).

    Cierto es que a esas novelas del mundo KRYNN se les puede imponer un «orden» (en realidad montones de «ordenes», ninguno más válido que otro). Pero es taaaaan inútil como ponerse a organizar las novelas del mundo TIERRA (¡¡¡como tambien tiene taaaantas!!!)

    1. Respeto su opinión aunque no esté de acuerdo del todo con ella. De todas formas yo pongo esta guía a modo de mapa, para los que no han leído antes Dragonlance no se pierdan. Y yo no he dicho en ningún momento que sea una saga, es un universo creativo donde se integran diferentes sagas y novelas que como bien dice llegan a ser más de 200. Dragonlance es un universo fantástico como otros, ejemplo Reinos Olvidados, StarWars, Warhammer, Mundo de tinieblas, etc. La mayoría (no todos) de estos universos fantásticos y de ficción surgieron de juegos de rol que fueron luego novelizados. Así surgió Dragonlance, concebida por un grupo de autores diferentes. De hecho, la serie Dragonlance fue creada originalmente por Laura y Tracy Hickman mientras conducían de camino a TSR para una entrevista de trabajo. Allí Tracy conoció a su futura compañera de escritura, Margaret Weis, y a un grupo de asociados para jugar una partida de Dungeons & Dragons. Las aventuras desarrolladas durante esa partida desembocaron en la creación del primer módulo de juego para Dragonlance y de la novela El retorno de los dragones, la primera de la trilogía de las Crónicas de la Dragonlance.
      Así que me parece que sí puede ser útil una guía. Para alguien que nunca haya leído una novela de Dragonlance lo mejor es empezar con las Crónicas, luego las Leyendas, y luego los otros principales según la guía que comparto. Hay muchas otras que se pueden leer en cualquier orden, pero al menos después de haber leído estas para tener un panorama de la historia de Krynn, un trasfondo. Y finalmente, el orden no es «impuesto», el que quiera seguirlo que lo siga, el que no, allá él o ella. Esto es una ayuda, no una pistola en la frente de nadie diciendo tienes que leerlo así.
      Ahora si me hablas de los Reinos Olvidados, el orden sí es más complejo. En Dragonlance, sobre todo en los primeros libros, Tracy Hickman y Margaret Weis iban adelantando la historia principal y los otros escritores escribían alrededor de ella. Eso cambió después de La Guerra de los Espíritus, después no sólo Weis y Hickman escriben trilogías que avanzan el presente de Krynn sino muchos más escritores, de tal modo tenemos por ejemplo trilogías como Las Guerras de los Minotauros, La Discípula Oscura, Elven Exiles Trilogy, La Trilogía de Linsha, The Rise of Solamnia, Taladas Trilogy, etc. En las cuales todas avanzan el presente de Krynn en mayor o menor medida pero sin que ninguna sea más importante que la otra. Por este motivo se da por concluida la interpretación de «trama principal» y ya los caminos de lectura se ramifican por muchas tramas posibles que quedan a la elección del lector.
      Pero en los Reinos Olvidados es más complejo, yo traté de hacer una guía y no la he terminado, el orden es más aleatorio.

  3. […]»Empezar con CRONICAS»[…]

    No está mal (como no está mal comenzar por cualquier otra, pues hubiera dado exactamente lo mismo). La pega es que ESO de empezar por Cronicas era valido hace treinta años. Ya que (conviene recalcarlo) actualmente hay TRES trilogias de Cronicas, unas entre-cuelas de las otras. ¡Menudo pupurri para eso de «empezar a hacerse una idea».

    Dragonlance es una COLECCION. Las colecciones no tienen «orden de lectura» (ni esa ni tampoco Reinos, ni warhamer, ni magic-the-gathering, ni D&D, ni Grey-Hawk, ni dark-sun, ni conan, ni ninguna). Orden de lectura solo lo tienen las trilogias y las sagas, pero no las antologias ni las novelas sueltas (y el 70% de material DL son novelas sueltas agrupadas en FALSOS LOTES, oficales sí pero igualmente falsos pues solo es lícito juntar en lotes novelas que de verdad están conectadas entre ellas).

    Cierto que a los materiales de toda coleccion se los puede ordenar CRONOLÓGICAMENTE. Pero eso tampoco es un «orden de lectura». Pues aparte de ser provisional (ya que salen constantemente nuevo titulos que se insertarían entre existentes) no forman una fila ni un arbol de facil recorrido, sino que seria una hipótetica red sobre la que habría que o leer simultanemente varias novelas, o andar saltando de un lado a otro.

    Lo CONVENIENTE al entrarle a cualquier colección es ir a por los autores que te gusten…
    https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dragonlance_novels,_chronological_by_author

    Lo de montar sagas u otros diagramas de lectura no es más que una frikada. En unos casos intere$$ada en encauzar las compras. Y en otros casos un delirio insostenible… por ejemplo hay va el digrama de las novelas StarTrek (por cierto, otra coleccion y por tanto sin orden de lectura)…
    https://2.bp.blogspot.com/-r6QlHlDjNYI/V8koHhpUvtI/AAAAAAAArsw/IOr0CBgzCZMPumeK97JoXeyTdx24lTJfACPcB/s1600/The%2BAlmighty%2BStar%2BTrek%2BLit-verse%2BReading%2BOrder%2BFlow%2BChart%2BMark%2BV.png

    1. Ya te dije que respeto tu opinión. De todas formas, yo prefiero leerlo de esta manera, y si aparecen nuevas crónicas y otros inventos, las leo posteriormente, si su argumento me llama la atención.
      Si quieres colaborar con algún libro en digital que no tenga, u otras opiniones, te lo agradeceré igualmente. Estoy buscando el libro 9 de Malaz, el libro de los Caídos, que salió ya en español.

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.